Le 31 août 2009, dans l'emprise de l'avenue Paul Appell (Paris XIV ème), a commencé l'acheminement de 26 poutres préfabriquées en forme de "T" inversé.

Ces poutres, d'une longueur atteignant 1,5m et pesant jusqu'à 27 tonnes constituent la couverture de l'ouvrage de raccordement du prolongement au tunnel existant. Elles ont été posées par une grue mobile.

Cette méthode de conception et de réalisation sera identique pour le second ouvrage de raccordement, situé au milieu de la place du 24 août 1944 à porte d'Orléans.
Les opérations se dérouleront mi-janvier 2010.

L'ouvrage de raccordement relie deux tunnels entre eux. Sur le prolongement de la ligne 4, il en existe trois.
Le premier se situe sous la place du 25 août 1944, le second sous l'avenue Paul Appell et le troisième sous le square du Serment de Koufra.